You live in Southern California for a couple of years and suddenly you’re the go-to person for poke. And it rubs me the wrong way how it’s been so bastardized now that it’s trendy here, so far removed from what I’m sure Hawaiians actually consume.

I suppose that’s what happens when you live in a country without a true food culture and a deep, deep insecurity about its national identity.